前天,罗伯特·福布斯加入了在粤海第一关留念馆黄埔古港船埠举行的“中国皇后号”首航230周年留念典礼。他感伤地说,“我每次在家中看到它(黄埔古港画像),我就暗暗地想,什么时候可以或许去到这里。此次终究胡想成真。现实和画像一模一样,站在那里,有种仿佛隔世的感受。”
230年后的8月28日,为了向中美商业汗青致敬,美国州,通过法式将这一天,2014年8月28日,定为“广州日”。
“祖上留下了良多的画像、瓷器,每一样都放在祖屋中,被细心保留着。我们就是看着这些物件,听着这些旧事慢慢长大。”
名茶广州来:得名行商伍秉鉴 两世纪后仍行销
福布斯注释,Hu-Kwa是十三行富商伍秉鉴的商行商号。19世纪时,中美商业都是商行之间的买卖。此中,伍秉鉴的商行在美国享负盛名,生意几近垄断。他引见,比起伍秉鉴这个名字,他的商名浩官(Howqua)更为美国商人所熟知,Hu-Kwa Tea 也是因而得名。“若是说其时美国商人大都都是仰仗中美商业发家的,那么伍秉鉴的商行能够说是不少美国商人家庭的,至多对我们家族是如斯。
分歧通过
潘德明此行,初次踏足前辈200多年前已经到过的广州,他出格但愿在广州多逛几个公园。“欧姆斯德特很崇尚人民的公园这个,要热闹,人们无论,在这里各得所乐。”潘德明认为,欧姆斯德特的这个很大程度源自于东方。
而潘德明在接管记者采访时,出格指出:“这是()州对其他城市的最高礼遇。据我所知,至今还没有哪一个城市获得如许的注重。”
粤海第一关留念首航
前天,在与广州市长陈建华会晤时,出名建筑师潘德明(Thomas Paine)作为“中国皇后号”首航广州230周年留念勾当代表团代表,向陈建华赠送了“广州日”牌匾。他暗示,州通过参、的法式确立2014年8月28日作为“广州日”,这个出格的日子已成为的主要汗青,相关提案、文件将珍藏到州博物馆,并且,将写入本地的汗青教科书。
在康涅狄格大学副传授、福布斯博物馆董事罗伯特·福布斯的父辈手上,高曾祖父留下的祖屋成为了美国第一家中美商业博物馆Forbes House Museum。这家博物馆位于的米尔顿区(Milton),虽然占地不多,可是里面无缺地保留了祖上从广州带回来的每一件物品。博物馆成立后,吸引了不少人将相关珍藏送来。
“中国皇后号”
“中国皇后号”是1784年2月22日,由美国开往中国的第一艘商船。该船装载着西洋参、银币、烟碱等物品从美国纽约港出发,于同年8月28日达到广州黄埔港。在广州发卖完所载物品后,又采购了红茶、绿茶、南京布、瓷器、丝绸、肉桂等物品运回美国。船上的货色被转运到纽约、等地发卖。总获利30727.6美元。中美商业由此。
他还特地去了十三行,“和画像相去甚远,曾经难以感触感染昔时的富贵气味。”这不免令福布斯略感可惜。
“我每次在家中看到它(黄埔古港画像),我就暗暗地想,什么时候可以或许去到这里。此次终究胡想成真……有种仿佛隔世的感受。”
伍秉鉴(1769年~1843年),别名伍敦元,英文名Howqua,即他的商名伍浩官音译,本籍福建泉州。其先祖于康熙初年假寓广东,起头经商。到伍秉鉴的父亲伍国莹时,伍家起头参与对外商业。一七八三年,伍国莹成立了怡和行。伍秉鉴三十二岁时接办了怡和行,伍家事业快速兴起。在运营方面,伍秉鉴运营超前,并同欧美的主要客户成立了慎密联系。
六名议员倡议提案
海事博物馆馆长克里格·布伦斯告诉记者,本人从小中国文化,本次能因“中国皇后号”留念日来广州,“就像好梦成真”。
采访间隙,潘德明拿出两张在美国淘到的广州口角旧照,和记者探究,这到底是广州的什么处所。“这是我此次来的此中一个使命。”本来,此中一张照片是美国人旅游陈家祠时拍下的旧照片。他兴奋地暗示,“我必然要去看看,看看它和照片上是不是一样。”
他说:“我6岁的时候就被对母亲挂在家中的中国画入迷,大学结业后,曾在一家有着丰硕中国藏品的博物馆打工,有一次,趁四下无人时,我在一幅展开的中国画卷前欢快地跳起舞。此次来到广州,感触感染过荔枝湾,也到过珠江新城,无论是老式仍是新式广州,都带给我很大冲击。”
将追踪“皇后号”海员在华故事
前天,他旅游了越秀山、荔枝湾涌、荔湾湖公园等,随手在相机里拍下大量的照片,潘德明不竭地翻看感慨:“这里和纽约的地方公园像极了。”他特别喜好广州公园的人声鼎沸,“大师都很欢愉,这是有生命的公园。”
图片展开展:
广州日设立:
“我的高曾祖父已经和伍秉鉴有过良多的交集,他曾赠送一幅自画像给我的祖上。”福布斯说。本来,福布斯与其高曾祖父同名,也叫罗伯特·福布斯(Robert Forbes)。13岁时他乘坐一艘商船漂洋过海来到广州,其时他来广州投奔开商行的舅舅学做生意。21岁,他起头假寓广州糊口,和伍秉鉴有诸多的交往。分开广州之际,伍秉鉴赠送一幅自画像以作留念。“我们晓得这些故事,是由于祖上留下了良多的画像、瓷器,每一样都放在祖屋中,被细心保留着。我们就是看着这些物件,听着这些旧事慢慢长大。”福布斯由衷地说,这仿佛一段旧事,无数次在脑海中构成一出完整的影像。
十三行首富伍秉鉴:肖像当商标传往海外
“这里和纽约地方公园像极了”
布伦斯认为,汗青能够协助我们更好地领会今天,汗青也将具有渊源的城市和人带到了一路。“就像今天,我们举行的皇后号的留念典礼,就是一种汗青的延长,我们本人也在缔造汗青。”
据悉,“广州日”由州议员Jonathan Hecht结合6位议员倡议提案。在提案傍边,他们如许写道:“设立‘广州日’,向中美商业汗青致敬,它该当作为州的主要汗青之一。”议案在参、分歧通过,在赠送广州市留念的“广州日”牌匾上,这些参、的议员们地签订下本人的名字。
“中国皇后号”于1783年在建筑,总长35米,宽10米,吃水深5米,可装载分量360吨,配备了10门9磅重炮,4门6磅加农炮及少量轻兵器。为盛大起见,起航日期也颠末细心挑选,最初选定了一个其时的“黄道吉日”,1784年2月22日——建国功臣乔治·的华诞。这一天,皇后号满载货色,从纽约港扬帆起航驶向中国。“中国皇后号”渡过大西洋,经停佛得角群岛,绕过好望角,跨过印度洋,8月28日终究抵达广州黄埔古港船埠,整个航程1.3万多英里,耗时6个月零6天。中美商业大门由此。
“广州把汗青和将来巧妙融合”
作为康涅狄格大学副传授、福布斯博物馆董事,他最深的感触感染是:“广州把汗青和将来很巧妙地融合在一路。无论是城市的扶植,仍是这座城市的文化。”
本报讯 由广州市人民对外敌对协会、中国致公党广州市委员会、广州市社会科学界结合会配合主办的《逾越大洋——“中国皇后号”首航广州230周年图片展》今日在广州粤海第一关留念馆正式开展。美方代表团赠予广州市社科联的礼品——1847年出书的《山茂召少校日志》,1784年美国委托“中国皇后号”船主带给的手札复印件等,也将初次在广州展出。观众还能看到中国人民银行出格制造的“中国皇后号银币”。
可是,关于皇后号的故事仍未竣事。布伦斯暗示,回到美国后,将应广州市市长陈建华的,寻找更多汗青材料,搜索“皇后号”海员在中国糊口的故事。记者谭秋明、申卉、罗桦琳 穗外事、王文琦 图/记者莫伟浓 (签名除外)
代表团看广州:
乘着“中国皇后号”首航230周年之机,美国商人的踏足广州,为我们讲述“中国皇后号”激发的风云幻化,诉说中美商业弘大汗青中散落凡间、不为人知的故事。
230年前2月22日,美国第一艘商船“中国皇后号”顶风从美国纽约港起航,历经半年航行,在8月28日,驶进了广州黄埔港,悄然拉开了中美商业的序幕。
“你晓得倾茶事务吗?”甫一落座,罗伯特·福布斯就谈起茶叶,倾茶事务是美国和平的导火索。他想以此申明,茶叶和品茗是人日常糊口中很主要的一部门。不断活跃着一多量茶叶经销商,有一个源自于广州的茶叶百年品牌Hu-Kwa Tea至今仍十分畅销。
据领会,海事博物馆与广州曾有过多次文化上的合作与交换。早在10年前,海事博物馆便授权广州日报报业集团,翻译出书了中文版的《中国皇后号》。现在,在中国皇后号首航230周年的留念日,《中国皇后号》曾经出了修订版。
粤海第一关留念馆一幅描画“中国皇后号”抵达广州黄埔港的油画。
“这是()州对其他城市的最高礼遇。据我所知,至今还没有哪一个城市获得如许的注重。”
听说,一个美国商人因运营不善,欠了伍秉鉴七万多美元的债权无力,无法回到美国。伍秉鉴晓得后,顿时把欠据撕碎,颁布发表账目结清,使这位商人得以前往家园。此外,早在19世纪初期,伍秉鉴就深谙“商标”的主要性,他将本人的肖像附送在销往海外的茶叶中。虽然伍秉鉴终身没有分开过广州,他的肖像却跟着货色走到美洲、英国以及印度。
“广州日”长久载入美国州汗青 美商讲述中美商业不为人知故事
“无论是老式仍是新式广州,都带给我很大冲击。”
“我必然要去看看,看看它和照片上是不是一样。”
“在我的脑海里,由于先祖的遗物,全是陈旧广州的印象。”福布斯说,第一次来广州,感遭到这个国际城市活跃动感的一面,特别兴奋,“我喜好五颜六色的广州塔,每一栋高厦都该当像它一样,随时变化色彩。”