据美国《邮报》5月17日报道，在缅因州的小红莓岛上，日出时分，好像大大都清晨一样，自这座偏远小岛上无拘无束的渔民到世界上生齿最浓密的国度的漫长路程再度启程。布鲁斯·弗纳尔德，一位家传六代的渔民，将他38英尺长（约11.6米）的玻璃钢渔船装载上半吨重的饵料，出发捕捞缅因州久负盛名的水产：龙虾。
中国市场研究集团总司理肖恩·赖因暗示：“中国正在履历一场经济转型，恰是这个新兴的采办阶层改变了全球的商业模式。”
克雷说，她对买主们的引见凡是以地舆起头，然后引见缅因州的水域、清爽的空气、严酷的海洋——最大的卖点就是食物平安。
报道称，至多，对渔夫弗纳尔德来说，中国龙虾吃货们曾经改善了他家的糊口——他的双胞胎儿子成功上了大学，他也起头储蓄一笔退休基金。
报道称，从卖不出去到市场需求激增，中国可谓是缅因州龙虾财产的救星。但缅因州仍在测试双边商业关系的潜力和极限，缅因州但愿与中国成立起更慎密的联系，进而协助成长其他联系关系财产。不外，这一测验考试也会添加本地经济的对外依赖性，导致抵御风险的能力降低。
“尽量不要让它们过度劳顿、严重，”64岁的弗纳尔德认为连结龙虾新鲜的窍门很简单，“它们承受的压力越小、它们就会越健康，就跟人一样。”
但现实却与这些论调具有细微不同。即便外来合作压力摧毁了美国部门经济，但中国照旧是最大的国际买家，从人参到飞机到猪肉。客岁，中国进口总额达到10.45万亿人民币，缅因州龙虾仅仅占领此中一个小之又小的份额，而这个出口额在过去十年里几乎增加了三倍。
对缅因州的经济来说，这是一个难以承担的趋向。该州的保守制造业，好比木材和纸浆，也正在走下坡。据经济政策研究所阐发，从2001到2013年间，中国进口产物的合作让缅因州丢掉了1.14万份就业机遇，占全州就业的2%。
“我晓得不成能永久是这个样子，” 弗纳尔德说，“但任何没有跟上这个势头的人，可能会陷入窘境。（编译/许燕红）
2012年岁尾，缅因州的商业代表团抵达，还在上海成立了办公室，缔造屡次的商业交换机遇。
专家暗示，富有的中国消费者正在将本人的留意力从雷同包包如许的豪侈品上，转移到一种积极健康的糊口体例上。他们的餐桌上此刻需要来自的牛肉、的蜂蜜、智利的葡萄酒以及来自缅因州的龙虾。
几十年来缅因州龙虾初次呈现供过于求的情况。这此中既有天气变化的要素，也有人们对于龙虾的天敌鳕鱼过度捕捞的后果。2012年，创记载的捕捞数量给这个行业形成了一次严重冲击，价钱跌到近20年来的谷底。渔民们的收入几乎将近跟不上成本。
参考动静网5月22日报道美媒称，一座美国小镇将命运依靠在中国门客身上。
龙虾的传奇验证了全球市场的复杂性，也证了然绵亘在经济赢家和输家间的那条界线并不老是清晰的。非论是在华尔街仍是总统竞选勾当中，中国总被说成是一个“”，股票市场暴跌、成长中国度经济阑珊、蓝领岗亭消逝，通盘归罪于中国，此中包罗缅因州砍木场和纸浆厂的大量倒闭形成数以千计的工人赋闲。
一个接一个地，弗纳尔德细心查抄本人放置于缅因湾海底的800个捕虾笼。他身手火速地把一个个铁丝笼拉上船，一只手戴好手套伸入笼内，拽出仍在挥舞利爪、负隅顽抗的龙虾。出水的龙虾中，“老弱病残孕”被扔回大海，残剩的“青丁壮”则被装进海水槽，龙精虎猛着被运往7000英里（约合1.13万公里）之外的中国。
远眺一马平川的海面、头顶万里无云的朗朗晴空，耳边响起渔船马达的轰鸣声以及咸湿海风的呼呼声，弗纳尔德说他的人生哲学很简单，“我的父亲总告诉我‘继续拉下去（捕虾笼），你就会赚到一天的报答’。大大都时候，这是条谬误”。
他们最大的坚苦之一是出名度，在中国，更多人熟悉的是龙虾，“在亚洲时，良多时候人们底子不晓得缅因州在哪里，”缅因商业核心主任克雷回忆。
“对我来说，这是我们的最初一块阵地。”缅因龙虾营销合作组织的担任人马特·雅各布布森说。“我们得把这事搞好。”
报道称，跟着世界经济的风云幻化，仅有70位居民的小红莓岛和具有14亿生齿的中国的关系愈加慎密，中国中产阶层的兴起刚好同缅因州龙虾产量的大幅添加“撞到了一路”。短短十年间，缅因州向中国的龙虾出口总额从零激增至客岁的2000万美元（约合人民币），煮熟后外壳鲜红、意味着好运的缅因州龙虾成为中国人宴席上的常客。
不外缅因州的龙虾纷歧样。缅因州国际商业核心担任人克利说，缅因州的龙虾业是的，而且不会出售。该州的法令对此有严酷的，所有5785名龙虾渔民都有执照，并且不准参与经销。这种做法是为了确保这个价值5亿美元的行业可以或许尽量分离化。
日复一日，弗纳尔德家族从1850年就住在这个岛上，以捕龙虾为生。近几十年来，虽然捕获龙虾的手艺没有太大的改变，但整个财产却面对严峻的转型——产量过剩了。
报道称，中国投资人此刻在境外的投资也相当简单。需要非洲的铜，他们就买下本地的矿产；想要吃美国的猪肉，他们就买下了世界上最大的猪肉厂商史姑娘菲尔德食物公司。
报道称，为了不让龙虾财产也跟着崩盘，缅因州的官员想了很是简单的方式：既然供过于求，我们就提高需求吧！找到更多爱吃龙虾的人——中国“吃货”成了他们的救世主。